[{"data":1,"prerenderedAt":31},["ShallowReactive",2],{"doc-fr-mot-de-passe-roles-serveur-enshrouded":3},{"path":4,"slug":5,"title":6,"description":7,"category":8,"subcategory":9,"icon":10,"date":11,"author":12,"order":13,"image":14,"tags":15,"keywords":21,"docGroup":28,"docGroupIcon":28,"link_en":29,"bodyHtml":30},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgaming\u002Fenshrouded\u002Fmot-de-passe-roles-serveur-enshrouded","mot-de-passe-roles-serveur-enshrouded","Comment gérer les mots de passe et les rôles sur son serveur Enshrouded ?","Sécurisez votre serveur Enshrouded Winheberg, mots de passe des rôles Admin, Friend, Guest et Visitor dans Startup, bannissements, places réservées et rôles personnalisés.","jeux","enshrouded","tabler:file-text","2026-11-02","Winheberg",165,"\u002Fstatics\u002Fimages\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgaming\u002Fenshrouded\u002Fmot-de-passe-roles-serveur-enshrouded.webp",[16,17,18,19,20],"Enshrouded","Administration","Mot de passe","Rôles","Panel gaming",[22,23,24,25,26,27],"mot de passe serveur enshrouded","admin serveur enshrouded","rôles enshrouded","userGroups enshrouded","bannir joueur enshrouded","serveur privé enshrouded","","\u002Fen\u002Fdocs\u002Fenshrouded\u002Fpassword-roles-enshrouded-server","\u003Ch2>Contexte\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Sur un serveur dédié Enshrouded, il n'y a pas un seul mot de passe mais un mot de passe \u003Cstrong>par rôle\u003C\u002Fstrong>. Celui qu'un joueur saisit en rejoignant le serveur détermine ce qu'il peut y faire, qu'il s'agisse d'administrer, d'ouvrir les coffres, de construire dans les bases ou seulement de visiter.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ce guide vous présente les quatre rôles prévus sur votre serveur Enshrouded Winheberg et vous montre comment changer leurs mots de passe depuis le panel, devenir administrateur, bannir un joueur et créer un rôle sur mesure.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Prérequis\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Un \u003Cstrong>serveur Enshrouded\u003C\u002Fstrong> actif sur votre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpanel.winheberg.com\">panel gaming Winheberg\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>L'accès aux onglets \u003Cstrong>Startup\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>Files\u003C\u002Fstrong> de votre serveur\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>1. Comprendre les quatre rôles\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Votre serveur est livré avec quatre rôles, appelés groupes d'utilisateurs. Chacun a son mot de passe et ses permissions.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"md-table md-table--info md-table--striped\">\u003Cdiv class=\"md-table__caption\">Permissions des rôles sur un nouveau serveur Enshrouded Winheberg\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"md-table__scroll\">\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Permission\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Admin\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Friend\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Guest\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Visitor\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>Expulser et bannir des joueurs\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Ouvrir les coffres, ateliers et conteneurs des bases\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Modifier le monde hors des bases\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Construire et modifier les bases\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Poser, retirer et améliorer des Autels de Flamme\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Oui\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Non\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Places réservées\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>0\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>1\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>3\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>0\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Chaque permission correspond à une clé du fichier enshrouded_server.json. Ces clés vous serviront à l'étape 5 pour créer un rôle sur mesure.\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Clé\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Ce qu'elle autorise\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>canKickBan\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Expulser ou bannir définitivement d'autres joueurs\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>canAccessInventories\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Utiliser les coffres, ateliers, collections et autres conteneurs des bases. Les coffres au trésor du monde ouvert restent accessibles à tous\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>canEditWorld\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Terraformer ou détruire le terrain dans le monde ouvert\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>canEditBase\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Construire, terraformer, retirer des constructions et ajouter ou retirer de l'eau dans les bases\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>canExtendBase\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Poser, retirer et améliorer des Autels de Flamme\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>\u003Ccode>reservedSlots\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Nombre de places réservées à ce rôle. Quand le serveur se remplit, il apparaît complet pour les joueurs des autres rôles, ce qui permet par exemple à vos amis d'entrer même si de nombreux invités se connectent\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ch2>2. Changer les mots de passe dans Startup\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Ouvrez l'onglet \u003Cstrong>Startup\u003C\u002Fstrong> de votre serveur. Les quatre variables \u003Cstrong>[USER GROUP]\u003C\u002Fstrong> contiennent les mots de passe des rôles Admin, Friend, Guest et Visitor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cimg src=\"\u002Fstatics\u002Fimages\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgaming\u002Fenshrouded\u002Fmot-de-passe-roles-serveur-enshrouded-1793642436125-99d505fc075f69a087c75b15.webp\" alt=\"Variables des mots de passe des groupes Admin, Friend, Guest et Visitor dans l'onglet Startup\" width=\"502\" \u002F>\n\n\u003Cdiv class=\"markdown-alert markdown-alert-caution\">\u003Cspan class=\"alert-icon\">\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cline x1=\"12\" y1=\"8\" x2=\"12\" y2=\"12\"\u002F>\u003Cline x1=\"12\" y1=\"16\" x2=\"12.01\" y2=\"16\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003C\u002Fspan>\u003Cdiv class=\"markdown-alert-body\">\u003Cp>Les mots de passe par défaut sont \u003Ccode>ChangeMe1\u003C\u002Fcode> pour Admin, \u003Ccode>ChangeMe2\u003C\u002Fcode> pour Friend, \u003Ccode>ChangeMe3\u003C\u002Fcode> pour Guest et \u003Ccode>ChangeMe4\u003C\u002Fcode> pour Visitor. Tant qu'ils ne sont pas remplacés, n'importe qui peut deviner le mot de passe Admin et prendre le contrôle de votre serveur. \u003Cstrong>Remplacez-les tous\u003C\u002Fstrong> avant d'inviter des joueurs.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>Aucun mot de passe ne peut rester vide ni être composé uniquement de chiffres, et les champs s'enregistrent automatiquement. Choisissez quatre mots de passe différents, puis revenez sur la \u003Cstrong>Console\u003C\u002Fstrong> et cliquez sur \u003Cstrong>Restart\u003C\u002Fstrong> pour les appliquer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"markdown-alert markdown-alert-important\">\u003Cspan class=\"alert-icon\">\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\u003Cpath d=\"M12 22c5.523 0 10-4.477 10-10S17.523 2 12 2 2 6.477 2 12s4.477 10 10 10z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 8v4\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 16h.01\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003C\u002Fspan>\u003Cdiv class=\"markdown-alert-body\">\u003Cp>Ne modifiez pas ces quatre mots de passe dans le fichier enshrouded_server.json. À chaque démarrage, le panel y recopie ceux de l'onglet \u003Cstrong>Startup\u003C\u002Fstrong> et écrase toute modification faite dans le fichier.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2>3. Rejoindre le serveur avec le bon rôle\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Au moment de rejoindre votre serveur depuis le jeu, chaque joueur doit saisir un mot de passe, et c'est lui qui détermine son rôle. Pour devenir administrateur, connectez-vous avec le mot de passe du rôle \u003Cstrong>Admin\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Donnez à chaque joueur uniquement le mot de passe du rôle qui lui correspond, par exemple celui de \u003Cstrong>Friend\u003C\u002Fstrong> à vos amis de confiance et celui de \u003Cstrong>Guest\u003C\u002Fstrong> aux joueurs de passage.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"markdown-alert markdown-alert-note\">\u003Cspan class=\"alert-icon\">\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cline x1=\"12\" y1=\"16\" x2=\"12\" y2=\"12\"\u002F>\u003Cline x1=\"12\" y1=\"8\" x2=\"12.01\" y2=\"8\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003C\u002Fspan>\u003Cdiv class=\"markdown-alert-body\">\u003Cp>Sur un serveur dédié, il n'est pas possible de promouvoir ou de rétrograder un joueur en cours de partie. Pour changer de rôle, un joueur doit se reconnecter avec le mot de passe de son nouveau rôle.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2>4. Expulser ou bannir un joueur\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Les joueurs du rôle \u003Cstrong>Admin\u003C\u002Fstrong>, ou de tout rôle qui a la permission \u003Ccode>canKickBan\u003C\u002Fcode>, peuvent expulser ou bannir les autres joueurs. Cela se passe en jeu, dans l'onglet \u003Cstrong>Social\u003C\u002Fstrong>, où vous pouvez aussi consulter la liste des joueurs bannis et lever un bannissement.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Les bannissements sont enregistrés dans la clé \u003Ccode>bannedAccounts\u003C\u002Fcode> du fichier enshrouded_server.json, avec pour chaque joueur un identifiant de compte anonymisé, son nom Steam, le nom de son personnage et la date du bannissement. Ne modifiez cette liste à la main que lorsque le serveur est arrêté.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>5. Créer un rôle personnalisé\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Vous pouvez ajouter vos propres rôles, par exemple un rôle de modérateur qui peut bannir sans pouvoir toucher aux bases. Arrêtez le serveur avec \u003Cstrong>Stop\u003C\u002Fstrong>, ouvrez enshrouded_server.json dans l'onglet \u003Cstrong>Files\u003C\u002Fstrong>, puis collez le bloc ci-dessous à la fin de la liste \u003Ccode>userGroups\u003C\u002Fcode>, après celui de Visitor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cimg src=\"\u002Fstatics\u002Fimages\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgaming\u002Fenshrouded\u002Fmot-de-passe-roles-serveur-enshrouded-1793642597275-699b4af226da1432a60c658d.webp\" alt=\"Groupe personnalisé Moderateur ajouté dans le bloc userGroups du fichier enshrouded_server.json\" width=\"495\" \u002F>\n\n\u003Cpre>\u003Ccode class=\"language-json\">{\n    "name": "Moderateur",\n    "password": "UnMotDePasseUnique",\n    "canKickBan": true,\n    "canAccessInventories": false,\n    "canEditWorld": true,\n    "canEditBase": false,\n    "canExtendBase": false,\n    "reservedSlots": 2\n}\n\u003C\u002Fcode>\u003C\u002Fpre>\n\u003Cp>Ajoutez une virgule après l'accolade \u003Ccode>}\u003C\u002Fcode> qui ferme le bloc Visitor, juste avant votre nouveau bloc, et gardez les quatre blocs de base en tête de liste, dans leur ordre d'origine, car le panel y écrit les mots de passe à chaque démarrage. Enregistrez avec \u003Cstrong>Save Content\u003C\u002Fstrong>, puis démarrez le serveur avec \u003Cstrong>Start\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Contrairement aux quatre rôles de base, le mot de passe d'un rôle personnalisé se règle directement dans le fichier. Il est conservé aux redémarrages.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"markdown-alert markdown-alert-tip\">\u003Cspan class=\"alert-icon\">\u003Csvg xmlns=\"http:\u002F\u002Fwww.w3.org\u002F2000\u002Fsvg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 16v-4\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 8h.01\"\u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003C\u002Fspan>\u003Cdiv class=\"markdown-alert-body\">\u003Cp>Sur un nouveau serveur, les rôles Guest et Visitor ont les mêmes permissions. Pour laisser vos invités miner et terraformer hors des bases, passez \u003Ccode>canEditWorld\u003C\u002Fcode> à \u003Ccode>true\u003C\u002Fcode> dans le bloc du rôle Guest.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch2>En cas de problème\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>❌ Un joueur n'a pas les droits attendus\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Vérifiez le mot de passe qu'il a saisi, c'est lui qui détermine son rôle\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vérifiez que les quatre mots de passe sont bien différents les uns des autres\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Si vous venez de changer un mot de passe, vérifiez que le serveur a bien redémarré depuis et que le joueur s'est reconnecté\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch3>❌ Le panel refuse d'enregistrer un mot de passe\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Un mot de passe vide ou composé uniquement de chiffres est refusé. Ajoutez au moins une lettre.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>❌ Le serveur ne démarre plus après l'ajout d'un rôle\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Une virgule manquante entre deux blocs de \u003Ccode>userGroups\u003C\u002Fcode> empêche le serveur de démarrer. Rouvrez le fichier, ajoutez la virgule manquante après l'accolade \u003Ccode>}\u003C\u002Fcode> du bloc précédent, puis cliquez sur \u003Cstrong>Start\u003C\u002Fstrong>. Notre guide \u003Cstrong>« Comment configurer son serveur Enshrouded ? »\u003C\u002Fstrong> montre les messages que la console affiche dans ce cas.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Bonnes pratiques\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ne partagez le mot de passe Admin qu'avec les personnes qui gèrent le serveur\u003C\u002Fstrong>, il permet de bannir n'importe quel joueur\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Changez les mots de passe quand un membre quitte votre équipe\u003C\u002Fstrong>, puis redémarrez le serveur\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Réservez des places à vos amis\u003C\u002Fstrong> avec \u003Ccode>reservedSlots\u003C\u002Fcode>, pour qu'ils puissent toujours entrer sur un serveur public très fréquenté\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Pour déléguer la gestion du panel\u003C\u002Fstrong>, préférez un sous-utilisateur avec des permissions limitées, comme expliqué dans notre guide \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwinheberg.com\u002Fdocs\u002Fpanel-gaming\u002Fajouter-sous-utilisateur-panel-gaming\">Comment ajouter un sous-utilisateur à son panel gaming ?\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Besoin d'aide ?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Si les rôles ne s'appliquent pas malgré ces vérifications, notre équipe est là pour vous aider. Ouvrez un ticket dans le département \u003Cstrong>Technique\u003C\u002Fstrong> depuis votre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fbilling.winheberg.com\">espace client\u003C\u002Fa> et renseignez le champ \u003Cstrong>Produit lié\u003C\u002Fstrong> avec votre serveur Enshrouded.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Retrouvez nos offres sur la page \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwinheberg.com\u002Fgaming\u002Fenshrouded\">Hébergement Enshrouded\u003C\u002Fa>. Votre serveur Enshrouded est maintenant entre de bonnes mains 🔒\u003C\u002Fp>\n",1794353864721]